Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 11:25



Statenvertaling
En hij was Israëls tegenpartijder al de dagen van Sálomo, en dat benevens het kwaad, dat Hadad deed; want hij had een afkeer van Israël, en hij regeerde over Syrië.

Herziene Statenvertaling*
En al de dagen van Salomo was hij tegenstand­er van Israël, en dat naast het kwaad dat Hadad deed, want hij had een afkeer van Israël en regeerde over Syrië.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij was een tegenstander van Israel zolang Salomo leefde, nog afgezien van het kwaad dat Hadad deed. Hij had een afschuw van Israel en was koning over Aram.

King James Version + Strongnumbers
And he was H1961 an adversary H7854 to Israel H3478 all H3605 the days H3117 of Solomon, H8010 beside H854 the mischief H7451 that H834 Hadad H1908 did: and he abhorred H6973 Israel, H3478 and reigned H4427 over H5921 Syria. H758

Updated King James Version
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.

Gerelateerde verzen
Psalmen 106:40 | 2 Samuël 16:21 | Zacharia 11:8 | Deuteronomium 23:7 | 1 Koningen 5:4 | 2 Kronieken 15:2 | Genesis 34:30